Hi LianG,
You can use flag icon styles for multilanguage instead of the dropdown menu. You can paste the selector in the header social icons section.
One of your plugins is conflicting with social icons. Please deactivate all your plugin and activate one by one and find out which is playing with your theme.
Thanks