Thank you, i had read and follow the instructions, it was still not appearing in the list anyway, i suppose it should be called somewhere in addition to the efor/css/fonts/ woff the fontface in the stylesheet file.
At the end i found my workaround solution by remplacing the woff files of my font on one of the existing font from efor (ie Hey August) and it worked well.