I restored all of my images to their original sizes (larger than 760 x 507). Then, I regenerated all of the thumbnails with the plugin you recommended. It didn’t work as I expected. There are still major gaps in between some of the images. See here: http://www.frommadison.com/portfolio/